🏙️City Life

Urban parks are often equipped with leisure amenities and sports facilities; hence, they become ideal places for urban dwellers to relax and do physical activity.

Các công viên đô thị thường được trang bị các tiện nghi giải trí và thiết bị thể thao; do đó, chúng trở thành nơi lý tưởng để cư dân thành thị thư giãn và hoạt động thể chất.

It is predicted that by 2050 about 2 billion people in developing countries will live in slums or informal settlements.

Theo dự đoán, đến năm 2050, khoảng 2 tỷ người ở các nước đang phát triển sẽ sống trong các khu ổ chuột hoặc các khu định cư không chính thức.

The increase in the number of children dropping out of school could lead to various social problems, such as unemployment and crime.

Sự gia tăng trong số lượng trẻ em bỏ học có thể dẫn đến các vấn đề xã hội khác nhau, chẳng hạn như thất nghiệp và tội phạm.

Many people cannot afford a house in the city, so they decide to live in suburban areas where accommodation prices are much cheaper.

Nhiều người không thể mua được một căn nhà trong thành phố, vì vậy họ quyết định sống ở khu vực ngoại ô nơi giá nhà ở rẻ hơn nhiều.

Young people tend to migrate to major cities in search of better jobs and education opportunities.

Những người trẻ tuổi có xu hướng di cư đến các thành phố lớn để tìm kiếm việc làm và những cơ hội giáo dục tốt hơn.

An increasing number of people are moving to large metropolises in the hope of a better future.

Ngày càng có nhiều người chuyển đến các đô thị lớn với hy vọng về một tương lai tốt đẹp hơn.

Living costs in the city are much higher than in the country, which causes many migrants to face financial difficulties or serious debt.

Chi phí sinh hoạt ở thành phố cao hơn nhiều so với ở nông thôn, điều này khiến nhiều người di cư gặp khó khăn về tài chính hoặc nợ nần nghiêm trọng.

Multinational companies create a range of job opportunities for local people, which helps improve their living standards and boost the local economy.

Các công ty đa quốc gia tạo ra một loạt các cơ hội việc làm cho người dân địa phương, giúp cải thiện mức sống của họ và thúc đẩy nền kinh tế địa phương.

Poor people might feel that they are living in an unfair society in which wealthy people have everything, while they do not even have enough money to meet their basic needs.

Người nghèo có thể cảm thấy rằng họ đang sống trong một xã hội không công bằng, trong đó người giàu có mọi thứ, trong khi họ thậm chí không có đủ tiền để đáp ứng nhu cầu cơ bản của họ.

People who decide to step out of their comfort zone have to face both opportunities and challenges.

Những người quyết định bước ra khỏi vùng an toàn của họ phải đối mặt với cả những cơ hội và thách thức.

Some people believe that urban policymakers need to invest more money in improving public transport and building more bicycle lanes.

Một số người tin rằng các nhà hoạch định chính sách đô thị cần đầu tư nhiều tiền hơn vào việc cải thiện giao thông công cộng và xây dựng nhiều làn đường xe đạp hơn.

Without the necessary skills, rural workers who move to major cities can hardly ever find a stable job, and struggling financially has forced many of them to return to their birthplace.

Không có những kỹ năng cần thiết, những người lao động nông thôn di chuyển đến các thành phố lớn hầu như khó có thể tìm được một công việc ổn định và việc vật lộn về tài chính đã buộc nhiều người trong số họ phải trở về quê nhà của họ.

People who live in metropolises often have little time for exercise due to their busy work schedules.

Những người sống ở các vùng đô thị thường có rất ít thời gian cho việc tập thể dục do lịch làm việc bận rộn của họ.

These people are so poor that they have difficulty meeting their basic needs, such as food or accommodation.

Những người này nghèo đến mức họ gặp khó khăn trong việc đáp ứng nhu cầu cơ bản của họ, chẳng hạn như thức ăn hoặc chỗ ở.

Urban sprawl brings both opportunities and challenges that will be discussed below.

Sự bành trướng đô thị mang đến cả cơ hội và thách thức cái mà sẽ được thảo luận dưới đây.

Due to limited economic opportunities in rural areas, many young people choose to migrate to major cities in search of a better life.

Do cơ hội kinh tế hạn chế ở khu vực nông thôn, nhiều người trẻ chọn di cư đến các thành phố lớn để tìm kiếm một cuộc sống tốt hơn.

A fast pace of life combined with rising work pressure can lead to various health problems, such as depression, anxiety disorders and cardiovascular illnesses.

Một nhịp sống nhanh kết hợp với áp lực công việc gia tăng có thể dẫn đến các vấn đề sức khỏe khác nhau, chẳng hạn như trầm cảm, rối loạn lo âu và các bệnh tim mạch.

The rapid increase in social problems in recent years, such as high unemployment, poverty and violent crime, has fuelled a sense of insecurity among urban dwellers.

Sự gia tăng nhanh chóng các vấn đề xã hội trong những năm gần đây, như tỷ lệ thất nghiệp cao, nghèo đói và tội phạm bạo lực, đã thúc đẩy cảm giác bất an trong cư dân thành thị.

Over 2 billion people still lack access to basic sanitation services and proper healthcare.

Hơn 2 tỷ người vẫn không được tiếp cận đầy đủ các dịch vụ vệ sinh cơ bản và chăm sóc sức khỏe đúng cách.

Increasing population density can lead to high crime rates, traffic congestion and pollution.

Mật độ dân số gia tăng có thể dẫn đến tỷ lệ tội phạm cao, tắc nghẽn giao thông và ô nhiễm.